Colección Lucky Luke

Dibujos de MORRIS
Guión de RENÉ GOSCINNY 

AQUÍ TIENE SU REFRESCO, LUCKY LUKE…

¿LUCKY LUKE?... ¿ES USTED EL CÉLEBRE LUCKY LUKE?

... 

Libro 2: LA DILIGENCIA
Dibujos de MORRIS
Guión de RENÉ GOSCINNY 

ESTAMOS EN LA CARRETERA DE DENVER. EL DÍA SE DESPIERTA…

 ...
 
Libro 3: EL PIE TIERNO
Dibujos de MORRIS 
Guión de RENÉ GOSCINNY 

PROCEDENTE EN OCASIONES DE MUY LEJOS Y ATRAÍDO POR LA INCIPIENTE LEYENDA DE ESTE VASTO PAÍS, EL INMIGRANTE LLEGABA AL OESTE CON EL CORAZÓN LLENO DE ESPERANZA. SIN EMBARGO, EL RECIBIMIENTO QUE SE LE RESERVABA NO ERA SIEMPRE DEL TODO AGRADABLE. MUY PRONTO, LA GENTE DEL OESTE EMPEZÓ A REFERIRSE A LOS RECIÉN LLEGADOS CON EL NOMBRE DE “PIE TIERNO” (TENDERFOOT), “CUERNO VERDE” (GREEN HORN) O “DUDE”, ES DECIR, PETIMETRE, LECHUGUINO, NOVATO O PIPIOLO…

...

Dibujos de MORRIS
Guión de RENÉ GOSCINNY

HACE YA BASTANTES AÑOS (EXACTAMENTE EN 1859) EN LA GRANJA BONNEY ESTABAN DE CELEBRACIÓN…

Dibujos de MORRIS 
Guión de RENÉ GOSCINNY

ESTAMOS EN WASHINGTON, EN EL SENADO DE LOS ESTADOS UNIDOS… ACERQUÉMONOS A LA PUERTA QUE SELLA LA AUGUSTA SALA DE SESIONES DONDE OCUPAN SUS ESCAÑOS LOS PADRES DE LA JOVEN REPÚBLICA…

Dibujos de MORRIS 
Guión de RENÉ GOSCINNY

SOOO, JOLLY JUMPER… PARAREMOS JUNTO AL RÍO A MATAR EL GUSANILLO Y APROVECHAREMOS PARA DARNOS UN REMOJÓN...

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

DURANTE MUCHO TIEMPO, LAS VASTAS EXTENSIONES DEL OESTE AMERICANO FUERON EL DOMINIO CASI EXCLUSIVO DE LOS GANADEROS, QUE CONDUCÍAN INMENSAS MANADAS HASTA LOS MERCADOS...

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

¿ES AGRADABLE VOLVER A LA GRAN PRADERA, VERDAD, VIEJO AMIGO?...

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

TOC TOC TOC… ZZZZZ…
¿SE PUEDE SABER QUÉ HACES, JOE?
¿ACASO NO LO VES, IMBÉCIL? ME ESTOY INSTALANDO.

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

AHÍ VIENE LA CARRETA QUE TRANSPORTA LA PAGA DE LOS TRABAJADORES DE LAS MINAS DE COBRE DE CACTUS JUNCTION.
¡Y LA ESCOLTA UN SOLO HOMBRE!

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

UNO DE LOS GRANDES PROBLEMAS QUE DEBÍAN RESOLVER LOS JÓVENES ESTADOS UNIDOS ERA EL DE LAS COMUNICACIONES ENTRE EL ESTE Y EL OESTE…
IMAGINEMOS, EN EFECTO, QUE UN JOVEN RECIENTEMENTE INSTALADO EN SAN FRANCISCO DECIDE ESCRIBIR UNA CARTA A SU NOVIA QUE SE HA QUEDADO EN NUEVA YORK. 

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

UNA FUERZA IRRESISTIBLE EMPUJABA A LOS HABITANTES DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS HACIA LAS TIERRAS RECIENTEMENTE CONQUISTADAS DEL OESTE. ALGUNOS IBAN EN BUSCA DE ORO; OTROS ANSIABAN LA LIBERTAD DE LOS GRANDES ESPACIOS VÍRGENES; Y MUCHOS SIMPLEMENTE CREÍAN QUE CUANTO MÁS LEJANA ES LA PRADERA, MÁS VERDE ES LA HIERBA QUE LA ABRIGA. PARA CUBRIR LA LARGA Y PELIGROSA TRAVESÍA DE UN PAÍS TODAVÍA SALVAJE, LOS PIONEROS SE REUNÍAN Y FORMABAN CARAVANAS DE CARRETAS, A LAS QUE DABAN EL NOMBRE DE “CARROS CUBIERTOS”…

Dibujos y guión de MORRIS

EN BOTTLENECK GULCH, EN EL LEJANO OESTE APENAS CONQUISTADO Y SIN LEY, HABÍA UN SALOON LLAMADO ‘‘EL AS DE PICAS’’. EL WHISKY, DESTILADO ALLÍ MISMO, ERA CARO Y ADULTERADO, PERO COMO ERA EL ÚNICO BAR EN DIEZ LEGUAS A LA REDONDA ‘‘EL AS DE PICAS’’ SE HACÍA DE ORO GRACIAS A LOS COWBOYS DE PASO, SEDIENTOS DEL SOL Y DEL POLVO DEL CAMINO...

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

LA DERROTA DE LOS ESTADOS DEL SUR ACABA DE PONER FIN A LA GUERRA DE SECESIÓN QUE HA ASOLADO LOS ESTADOS UNIDOS.
SEIS SINIESTROS INDIVIDUOS, LICENCIADOS TRAS LA DERROTA, SE PREGUNTAN CÓMO VAN A SUBSISTIR EN TIEMPOS DE PAZ…

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

EN EL DESPACHO DEL PRESIDENTE DEL FERROCARRIL TRANSCONTINENTAL… SEÑORES, ¡ESTO ES INADMISIBLE! ¡LA CONSTRUCCIÓN DEL FERROCARRIL TRANSCONTINENTAL LLEVA MESES PARALIZADA!… ¡LAS OBRAS SE DETUVIERON EN DEAD OX GULCH, AL ESTE DE CHICAGO, Y EN LAS PUERTITAS, AL OESTE DE SAN FRANCISCO! Y UNA VASTA EXTENSIÓN SALVAJE SEPARA TODAVÍA ESTOS DOS PUNTOS… ¡ES DE VITAL IMPORTANCIA QUE EL FERROCARRIL CONSIGA VENCER ESA DISTANCIA!…

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

¡CORONEL O’NOLLAN! ¿NO PENSARÁ USTED ATRAVESAR EL CAÑÓN? ¡PUEDEN TENDERNOS UNA EMBOSCADA! ¿Y SI RODEAMOS LA ROCA?
SEÑOR SMITH, SU COMETIDO ES ESCOLTAR LAS CARRETAS DE APROVISIONAMIENTO. EL MÍO, DIRIGIR EL DESTACAMENTO. VAMOS AL FUERTE CAÑÓN Y LA RUTA ESTABLECIDA PASA POR ESE DESFILADERO. ¡Y NINGÚN PERRO APACHE, NI SIQUIERA PATRÓNIMO, HARÁ QUE ME DESVÍE!

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

CABALLEROS, TENEMOS EL HONOR DE RECIBIR A UN HUÉSPED DE HONOR, VENIDO DE EUROPA PARA COMUNICARNOS ALGO
IMPORTANTE… PROFESOR OTTO VON HIMBEERGEIST, SUBA A LA TRIBUNA.
MANTENGO QUE TODOS LOS CRIMINALES SON ENFERMOS SUSCEPTIBLES DE SER CURADOS. SIEMPRE HAY EN SU PASADO, EN SU TEMPRANA INFANCIA, UN ACONTECIMIENTO QUE LES HA EMPUJADO A LA VÍA DE LA ILEGALIDAD.

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

¡AAAAAAAAAAAAAH! ¡UNA VOZ DE MUJER! ¡ALLÍ, TRAS LOS ÁRBOLES! ¡NO TOQUÉIS A MI HERMANITO! ¡NO! ¡A MI QUERIDO HERMANO, NO! ¡SOCORRO! ¡MALDITO SEÁIS!

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

FENTON TOWN HABÍA ADQUIRIDO EN POCO TIEMPO LA FAMA DE SER LA CIUDAD MÁS DEPRAVADA DE TEXAS. SALOONS, GARITOS Y HOTELES DE MALA MUERTE CONSTITUÍAN LA ESENCIA DE ESTA AGLOMERACIÓN QUE ATRAÍA A TODOS LOS FORAJIDOS ÁVIDOS DE DIVERSIÓN O, SIMPLEMENTE, DE ENCONTRAR UN SITIO DONDE GASTAR EL DINERO QUE HABÍAN GANADO CON SUS MALAS ARTES…

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

- QUISIERA VER AL DIRECTOR DEL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO. SOY JS CHESTER, DE CHESTER, CHESTER, CHESTER & CHESTER ABOGADOS EN VIRGINIA CITY, NEVADA. SOY EL SEGUNDO CHESTER Y REPRESENTO A NUESTRO CLIENTE, EL SEÑOR OGGIE SVENSON.
- ¿OGGIE SVENSON? SE HOSPEDÓ AQUÍ DURANTE UNOS AÑOS. AFIRMABA QUE LO HABÍAN ACUSADO INJUSTAMENTE DE HACER TRAMPAS EN EL JUEGO. 

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

- ¡BART EL SANGUINARIO! ¡HACÍA TIEMPO QUE LO BUSCÁBAMOS!
- ¡AJÁ! ¡LO SORPRENDÍ ASALTANDO UNA DILIGENCIA!
- HAY UNA RECOMPENSA POR SU CAPTURA.
- YO NO COMULGO CON ESO, SHERIFF. DONE EL DINERO A LAS VÍCTIMAS DE BART.

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

HACE YA UNOS CUANTOS AÑOS, EN ESTADOS UNIDOS EL PETRÓLEO ERA CONOCIDO ÚNICAMENTE POR SUS VIRTUDES TERAPÉUTICAS, A MENUDO IMAGINARIAS…
- ES UN REMEDIO EXCELENTE PARA LOS HUMORES BILIOSOS, LA SARNA, LA INDIGESTIÓN…
- ¿Y PARA LOS UÑEROS…?
- ¡… Y SOBRE TODO PARA LOS UÑEROS!

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

- ¡INDIOS! ¡MÁS DEPRISA, JOLLY JUMPER!
- ¡BAH, LO DE SIEMPRE…!
- PERO ¿QUÉ LES HA PASADO?
- PCHE… ESA GENTE NO ES COMO TÚ Y COMO…

Dibujos de MORRIS 
Guion de RENÉ GOSCINNY

EN AUSTIN, TEXAS, UN REBAÑO DE CABEZAS DE GANADO MARCADAS CON UNA DOBLE BARRA SE PREPARA PARA SALIR HACIA SILVER CITY, NUEVO MÉXICO…

- ASÍ PUES, LUCKY LUKE, ESTAMOS DE ACUERDO: ESTE GANADO QUEDA BAJO SU RESPONSABILIDAD…
- ¡PUEDE ESTAR TRANQUILO, SEÑOR SMITH! ¡EL REBAÑO LLEGARÁ SIN PROBLEMAS AL RANCHO DE SILVER CITY!
- … SI SIGUE USTED EL RÍO GRANDE, EVITARÁ LAS REGIONES ÁRIDAS DEL INTERIOR…
- ¡LE AVISO, LUCKY LUKE! SE TRATA DE UN VIAJE PELIGROSO… EL OESTE DEL RÍO PECOS ES UNA ZONA SIN LEY, SIN TRIBUNALES, SIN SHERIFFS… LO ÚNICO QUE HAY SON BANDIDOS…

Dibujos y guión de MORRIS

- NO ESTARÉ TRANQUILO HASTA QUE EL CARGAMENTO DE ORO SE GUARDE EN EL BANCO, TOM... ESPERO QUE TODO VAYA BIEN, PERO PREFIERO IR ARMADO.
- ¡YO TAMBIÉN!
- ¡MALDITA SEA! BANDIDOS ENMASCARADOS...

Dibujos de MORRIS
Guion de GUY VIDAL

UNO DE LOS PROBLEMAS QUE SE PLANTEABA A LOS PIONEROS QUE LABRARON LAS TIERRAS VÍRGENES DEL OESTE AMERICANO ERA LA AUSENCIA DE MUJERES.
- ¿TE BEBES OTRO VASO, BILL?
- BAH... SÍ. ¿QUIÉN ME LO PODRÍA IMPEDIR?
- ¿TE ACUERDAS DE MAGDA?
- ¡AH!... ¡BASTA!... ¡AQUELLOS ERAN BUENOS TIEMPOS!

Dibujos de MORRIS
Guion de GUY VIDAL

LA TRIBU DE LOS CHEYENES, REPRESENTADA POR EL JEFE PERRO AMARILLO, FIRMA UN TRATADO CON ESTADOS UNIDOS...
… EL PRESIDENTE DE LA JOVEN REPÚBLICA HA FUMADO LA PIPA DE LA PAZ CON EL JEFE CHEYENE…
EN VIRTUD DE ESTE TRATADO, LOS CHEYENES ABRÍAN LOS TERRITORIOS DE WYOMING A LA COLONIZACIÓN Y ACEPTABAN RETIRARSE A VIVIR EN RESERVAS. ADEMÁS, LOS INDIOS ACORDABAN LA LIBRE CIRCULACIÓN POR SUS RESERVAS DE LOS EMIGRANTES DESEOSOS DE ESTABLECERSE MÁS AL OESTE, HACIA IDAHO, OREGÓN O CALIFORNIA.

Dibujos y Guion de MORRIS

- NAVAJO CITY... YA ES TARDE, PODRÍAMOS PASAR LA NOCHE ALLÍ... ¿QUÉ OPINAS, JOLLY JUMPER?
- ¡CARAMBA! ¿QUÉ ES ESTA MULTITUD HACIA EL PUEBLO?
- ¡VAYA, UN RODEO!... ¡ESTO NO ME LO PIERDO!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

TODO PARECE EN CALMA EN ESTE CENTRO PENITENCIARIO DE TEXAS…
... EXCEPTO EL REFUGIO DE LA GUARDIA…
- OH, GENOVEVE… DULCE GENOVEVE… OH, GENOVEVE… BELLA GEENOVEEEEVE…
- ¡EH, AHÍ AFUERA NO HAY NINGÚN CENTINELA!
- NO NECESITAMOS A NINGÚN CENTINELA… ¡YA VIGILA RANTANPLÁN!

Dibujos y guion de MORRIS

- ME PREGUNTO, JOLLY, SI HABRÉ HECHO BIEN AL ACEPTAR EL EMPLEO DE SHERIFF EN RED CITY... ¡POR LO QUE SE CUENTA, ESE PUEBLUCHO ES LA ANTESALA DEL INFIERNO!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

UNA GRANJA SE LEVANTA, INESPERADAMENTE, EN UNA REGIÓN DESÉRTICA DE ARIZONA... UNA GRANJA RUINOSA Y CON UNAS AVES DE CORRAL ALGO LÚGUBRES…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

- ¡APÁRTESE! ¡ABRA PASO!
- ??
- ¡APÁRTESE! ¡PASO! ¡¡PASO!
- ???!!!
- ¡SIGÁMOSLOS!
- ¡MI INSTINTO ME RECOMIENDA MÁS BIEN QUE SALGAMOS POR PATAS… Y EN DIRECCIÓN OPUESTA!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

EXTRAÑA CIUDAD QUE CONSERVA SUS ORÍGENES FRANCESES, POBLADA POR HABITANTES COSMOPOLITAS: VIEJOS COLONOS, NEGROS LIBRES TRAS LA GUERRA CIVIL, AVENTUREROS PROCEDENTES DEL NORTE, MESTIZOS, INDIOS…
… Y JUSTO AHÍ NOS ENCONTRAMOS DE NUEVO CON NUESTRO VIEJO AMIGO LUCKY LUKE, QUE, DESPUÉS DE TRAER HASTA LOUISIANA UNA MANADA DE RESES, SE DISPONE A HACER UN POCO DE TURISMO ANTES DE REGRESAR AL OESTE…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

EN UNA PENITENCIARÍA, EN ALGUNA PARTE DE TEXAS…
- CUMPLEAÑOS FELIZ, CUMPLEAÑOS FELIZ, TE DESEAMOS, QUERIDO JOSAPHAT...
- ¡EH! ¡MUCHACHOS! ¡LOS DALTON SE HAN ESCAPADO!
- ¡BAH! ¡YA AVISAREMOS A LUCKY LUKE! ¡SIEMPRE LOS TRAE DE VUELTA! ¡NO DEJEMOS QUE ESOS GRANUJAS NOS ESTROPEEN LA FIESTA!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

EN WASHINGTON, EN EL SENADO…
- … Y, COMO TODOS USTEDES, APLAUDO LA ADQUISICIÓN DE CALIFORNIA. PERO ¿DE QUÉ NOS SERVIRÁ SI NO SOMOS CAPACES DE HACER RESPETAR LA LEY DE LA UNIÓN, DE HACER LLEGAR ALLÍ NUESTRAS ÓRDENES CON CELERIDAD?
… PARA ENLAZAR SACRAMENTO (CALIFORNIA) Y SAINT JOSEPH (MISSOURI), LA DILIGENCIA, EN EFECTO, TARDABA… ¡TREINTA DÍAS!...
… Y LOS BARCOS DE LA COMPAÑIA U.S. MAIL STEAMSHIP, AÚN MÁS…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

UNA PRADERA A FINALES DEL SIGLO XIX, EN LOS INICIOS DE UNA NACIÓN.
- ¡MIRA, BETTY! ¡UNA MARGARITA!
- ¡CLEM, ESTO ES MUY BONITO! ¡UN BUEN SITIO PARA INSTALARNOS!
- ¡AMIGOS, AQUÍ CONSTRUIREMOS LA CIUDAD!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

- PERO ¿POR QUÉ TARDA TANTO? LLEGARÁ TARDE A LA REUNIÓN… ¡AL FINAL SIEMPRE TENEMOS QUE GALOPAR!
- ¡NO… NO ME LO PUEDO CREER!
- ¡¡¡HIIIIIII, HIIIIII!!!
- YO NO ME REIRÍA TANTO, JOLLY JUMPER… TAMBIÉN TENGO UNA SORPRESA PARA TI…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

ESA NOCHE, PEDRO CUCARACHA JUGABA A CARTAS EN EL SALOON DE RATTLESNAKE VALLEY, Y, COMO CADA NOCHE, ESTABA GANANDO...
- ¡LO SIENTO, SHERIFF!... ACABA DE PERDER DIEZ DÓLARES MÁS...
- NO DEBÍ JUGAR EN UN VIERNES 13... ESTO SIEMPRE ME HA TRAÍDO MALA SUERTE...
- ¡VAAAMOS! ¡NO IRÁ A ABANDONAR CUANDO QUIZÁ LA SUERTE IBA A SONREÍRLE!

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

HACIA 1830, EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS CEDIÓ OKLAHOMA A LOS PIELES ROJAS, DEJANDO LIBRES A LA COLONIZACIÓN LOS TERRITORIOS QUE HASTA ENTONCES HABÍAN OCUPADO. LOS CHEROQUIS, LOS CREEK, LOS CHICKASAW, LOS HOCTAW Y LOS SEMINOLAS SE ABURRÍAN MORTALMENTE EN LAS LLANURAS DESÉRTICAS DE OKLAHOMA…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

CONTEMPLAD A ESE HOMBRE QUE SE ACERCA. ES INCREÍBLEMENTE HÁBIL CON LAS ARMAS… CABALGA COMO NADIE… A LOMOS DE SU CABALLO, SE SIENTE TAN CÓMODO COMO VOSOTROS EN VUESTRO MEJOR SILLÓN… SIN EMBARGO, SOLO SERÍA UN POBRE COWBOY SOLITARIO LEJOS DE SU HOGAR SI NO TUVIESE A SU CABALLO…

Dibujos de MORRIS
Guion de RENÉ GOSCINNY

- PAM PAM
- ¿A QUÉ SE DEBE TANTO ALBOROTO?... ¡AH, YA! ¡ES DICK DIGGER, EL BUSCADOR DE ORO
- ¡ESTÁS DE MUY BUEN HUMOR HOY, DICK!
- ¡HE DESCUBIERTO UN FILÓN EN LAS WEST HILLS! ¡VOY A NUGGET CITY A DECÍRSELO A MI MUJER Y A MI HIJO, Y A REGISTRAR LA CONCESIÓN!

Dibujos de MORRIS
Guion de YANN y JEAN LÉTURGIE

EL KLONDIKE, ESA VASTA EXTENSIÓN DESOLADA BATIDA POR VIENTOS GÉLIDOS, ESA TIERRA DESIERTA E INHÓSPITA POBLADA POR UNOS CUANTOS LOBOS Y NUMEROSÍSIMOS CONEJOS, NO INTERESA A NADIE PORQUE ALLÍ NO HAY NADA.
- ¡ORO! ¡HE ENCONTRADO ORO!
LA PRENSA, NECESITADA DE NOTICIAS, SE HIZO ECO DEL AFORTUNADO HALLAZGO DE G.W. CARMACK… NUMEROSOS COLONOS SE ARREMOLINARON EN EL PUERTO DE SAN FRANCISCO PARA EMBARCARSE RUMBO A LA TIERRA PROMETIDA, EN UN VIAJE MUY PELIGROSO.

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

- … OH, I’M A TEXAS COWBOY JUST OFF THE STORMY PLAINS…
- PERO BUENO, ¿QUIÉNES SON ESOS DOS PÁJAROS?
- DISCÚLPENOS, FORASTERO… NO TENEMOS MONTURAS Y LLEVAMOS ANDANDO MUCHO TIEMPO… HEMOS VISTO QUE LLEVA USTED UNA MONTURA DE SOBRA…

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY (LA BALADA DE LOS DALTON)
GREG (UN AMOR DE JOLLY JUMPER)
MORRIS (ALBOROTO EN PANCAKE VALLEY - LA ESCUELA DE SHERIFFS)

EN LOS SALOONS, LOS CANTANTES, COMO ANTIGUOS TROVADORES, ENTONABAN ACOMPAÑADOS DE UN BANJO LAS HAZAÑAS DE LOS HÉROES DEL OESTE, ENRIQUECIENDO ASÍ CON UNA NUEVA SELECCIÓN EL PATRIMONIO ÉPICO INTERNA- CIONAL EN UN AMBIENTE
CULTURAL Y RECOGIDO…
- ¡VUELVE YA A TU GUARIDA! ¡QUE SALGAN LAS BAILARINAS!
- ¿VAS A DEJARLO CANTAR?
- ¡NO! ¡PREFIERO A LAS BAILARINAS!

Dibujos de ACHDÉ
Guion de LAURENT GERRA
Color de ANNE-MARIE DUCASSE

EN EL OESTE, UN COWBOY SOLITARIO NO BAJA NUNCA LA GUARDIA…
…SIN DUDA YA SABEN USTEDES DE QUIÉN HABLO…
SU NOMBRE ES LUCKY LUKE Y ESTÁ SIEMPRE DISPUESTO A DEFENDER A LAS VIUDAS Y LOS HUÉRFANOS...

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE

PARÍS, 26 DE JULIO DE 1880.
- ¿LISTO PARA ENVIAR EL TELEGRAMA, MUCHACHO?
- TODO OÍDOS, SEÑOR JARRETT…
- ORIGEN: JARRETT ENTERPRISES UNLIMITED AND CO PARÍS FRANCIA. STOP. DESTINATARIO: TODOS LOS PERIÓDICOS EE. UU. STOP. EN SITUACIÓN PODER AFIRMAR A PARTIR DE HOY TODAS FRONTERAS CULTURALES DEFINITIVAMENTE ABOLIDAS. STOP…
- ... Y ESTA ES LA RAZÓN. STOP.

Dibujos de MORRIS
Guion de BOB DE GROOT
Color de STUDIO LEONARDO

DICE UN VIEJO PROVERBIO INDIO: “WASHA ROMA”, LO QUE PODRÍA TRADUCIRSE COMO: “EL DESTINO, HIJO DE LA PROBABILIDAD Y EL AZAR, ABRE A VECES CAMINOS AL HOMBRE QUE NO SIEMPRE LLEVAN A ROMA”. Y ALGO ASÍ SUCEDIÓ CON ESE INCREÍBLE PERSONAJE LLAMADO… MARCEL DALTON

Dibujos de MORRIS
Con la colaboración de MICHEL JANVIER

EL 14 DE ENERO DE 1861, BROTÓ PETRÓLEO EN EL PUEBLO DE WHITNEY... UN GAS PESTILENTE, NOCIVO Y NAUSEABUNDO SE EXTENDIÓ RÁPIDAMENTE POR LOS ALREDEDORES...
Y PRONTO EL PUEBLO SE VACÍA DE SUS HABITANTES EN... PROVECHO DE LOS PROSPECTORES. SOLO SE QUEDA EL ALCALDE, FIEL A SU PUESTO, CUAL HEROICO CAPITÁN DE NAVÍO EN MEDIO DE UNA TEMPESTAD...

Dibujos y guion de MORRIS

EN EL CAOS QUE SIGUIÓ A LA GUERRA DE SECESIÓN, INNUMERABLES AVENTUREROS SIN ESCRÚPULOS ATERRORIZARON LAS LLANURAS OCCIDENTALES DE LA UNIÓN. EN ESTA ÉPOCA DEL OESTE TODAVÍA SALVAJE, DONDE LA HABILIDAD CON EL REVÓLVER ERA LA ÚNICA GARANTÍA DE VIVIR, SE DESARROLLA NUESTRA HISTORIA...

Dibujos y guion de MORRIS

EN LOS TIEMPOS TUMULTUOSOS DE LOS PIONEROS, FUERON MUCHOS LOS FUERA DE LA LEY, RENEGADOS, BANDIDOS Y LADRONES DE LAS GRANDES RUTAS QUE DEJARON SU NOMBRE MANCHADO DE SANGRE EN LOS ANALES DEL OESTE… ENTRE ELLOS…

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE

- ¡UN PAQUETE PARA LOS DALTON!
- ¡ES UN PASTEL DE VUESTRA MADRE PARA AVERELL!
- ¡MIMADO!
- ¡FAVORITO!
- ¡CONSENTIDO!
- ¡ENVIDIOSOS!

Dibujos y guion de MORRIS

DE TODOS LOS CHARLATANES Y CURANDEROS QUE RECORRÍAN EL OESTE A FINES DEL SIGLO XIX, QUIZÁ NINGUNO ABUSÓ DE LA CREDULIDAD PÚBLICA CON MÁS FALSEDAD QUE EL DOCTOR SAMUEL DOXIO, INVENTOR, PREPARADOR Y VENDEDOR EXCLUSIVO DEL FAMOSO…

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

- ¡SO, JOLLY JUMPER!
- SOLO TIENES QUE TIRAR DE LAS RIENDAS, COWBOY. TÚ CONDUCES.
- ¿ALGÚN PROBLEMA, AMIGO?
- ¡QUÉ VA! ¡SI LE PARECE, VOY POR AQUÍ PORQUE QUIERO ROMPER LAS RUEDAS!

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

ESTADOS UNIDOS ACABA DE ELEGIR A UN NUEVO PRESIDENTE…
EL PRESIDENTE ELECTO HACE UNA DECLARACIÓN…
- Y PARA INAUGURAR MI MANDATO, ¡DECLARO UNA AMNISTÍA GENERAL!
LA NOTICIA SE DIFUNDE HASTA LOS LUGARES MÁS RECÓNDITOS DEL PAÍS…
Y UNO DE ESOS LUGARES ES UNA PENITENCIARÍA PERDIDA EN EL LEJANO OESTE…

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y E. ADAM

TOM TAYLOR LLEVA SUS RESES A ABILENE PARA VENDERLAS. LO ACOMPAÑA SU AMIGO LUCKY LUKE. HA HABIDO MUCHOS ROBOS DE RESES EN LA REGIÓN.

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

En 1868, los viajeros que querían atravesar Estados Unidos de Este a Oeste o de Oeste a Este se topaban con un obstáculo considerable: el Mississippi. Para franquearlo, solo disponían de barcazas… cuyos horarios caprichosos servían para llenar bares y hoteles… donde se desplumaba a los clientes sin compasión.

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

- ESCUCHA ESTO, JOLLY JUMPER: “ROGAMOS VENGA INMEDIATAMENTE A LA PENITENCIARÍA. SE TRATA DE UN ASUNTO IMPORTANTE: SALUDOS”. - ¡SEGURO QUE ESOS INÚTILES HAN VUELTO A DEJAR ESCAPAR A LOS DALTON! ¡VAMOS PARA ALLÁ! ¡LES VOY A CANTAR LAS CUARENTA!

Dibujos de MORRIS
Guion de MORRIS, con la colaboración de VICQ

ESCOLTADO POR UN JINETE SOLITARIO, UN EXTRAÑO CARGAMENTO SE DIRIGE AL CÉLEBRE CENTRO PENITENCIARIO DE YUMA, EN ARIZONA. ESE JINETE SOLITARIO ES LUCKY LUKE.

Dibujos de ACHDÉ
Guion de GERRA y ACHDÉ a partir de los personajes de MORRIS
Color de ANNE-MARIE DUCASSE

- ¡EH, HERMANOS DALTON! ¡DEJAD DE CAVAR! ¡NO TARDARÉIS EN SALIR!
- EL ALCAIDE OS ESPERA PARA LEEROS LA DECISIÓN OFICIAL DE NUESTRO NUEVO PRESIDENTE.
- ¿ESO QUIERE DECIR QUE NOS VAMOS DE ESTA CELDA, JOE?
- ¿UNA GRACIA PRESIDENCIAL?
- DIME, ¿DUELE ESO DE LA AMNISTÍA?

Dibujos de MORRIS
Con la colaboración de F. GARCIA y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

A LO LARGO DE SU HISTORIA, LA CABALLERÍA, UN REGIMIENTO DE ÉLITE, MASCARÓN DE PROA DE LA CIVILIZACIÓN EN TERRITORIO HOSTIL, DEMOSTRÓ TENER UN INTERÉS CONSTANTE POR LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL LEJANO OESTE…

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

- YA HA LLEGADO, SEÑOR SECRETARIO DE ESTADO.
- ¡AH! ¡HÁGALO PASAR!
- GRACIAS POR HABER ACUDIDO TAN DEPRISA, LUCKY LUKE.
- SU TELEGRAMA PARECÍA URGENTE, ASÍ QUE SALÍ EN CUANTO LO RECIBÍ. ¡NI SIQUIERA ME HA DADO TIEMPO DE CAMBIARME!
- HA HECHO LO CORRECTO. YA SABE QUE NO LE HABRÍAMOS PEDIDO QUE SE DESPLAZARA HASTA WASHINGTON SI NO SE TRATASE DE UN ASUNTO DE LA MAYOR IMPORTANCIA…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

LA PRISIÓN, UN DÍA COMO CUALQUIER OTRO. O CASI…
- OIGA, SU PERRO TIENE HAMBRE…
- ME EXTRAÑA. ACABA DE COMER.
- ¡HOJALDRES! ¡CENTENARES DE HOJALDRES! ¡MI PASTELILLO PREFERIDO!

Dibujos de ACHDÉ
Guion de GERRA y ACHDÉ a partir de los personajes de MORRIS
Color de ANNE-MARIE DUCASSE

- HOLA, BILLY.
- HOLA, VAQUERO.
- VENDRÁS CONMIGO SIN RECHISTAR Y, A CAMBIO, TE DARÉ UNOS BOMBONES.
- ¡QUE SEA LA ÚLTIMA VEZ QUE ME HABLAS ASÍ, LUKE! HOY SERÉ YO QUIEN TE DÉ CARAMELOS…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡RÍNDASE, RANSOM! ¡ESTÁ RODEADO!
- ¡NUNCA!
- ¡QUIERO UN VEHÍCULO Y 10.000 DÓLARES! ¡SI NO, ME CARGO AL REHÉN!
- ¡SEA RAZONABLE, RANSOM! ¡HACE APENAS TRES DÍAS QUE ESTÁ AQUÍ! ¡YA VERÁ CÓMO ACABA SINTIÉNDOSE A GUSTO CON NOSOTROS…!

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE

EL 30 DE ABRIL DE 1846, LA FAMILIA GREELY REGISTRÓ CON SATISFACCIÓN EL NACIMIENTO DE HORACE P., EL PRIMER NIÑO DE SU GENERACIÓN.
- ¡UN NIÑO, SEÑOR GREELY!
- H-O-R-A-C-E…
- ¡QUÉ BIEN!

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡LO DIRÁ EN BROMA, MI CORONEL!
- ¡SEPA QUE UN MAC WESTON NUNCA ESTÁ DE BROMA, SEÑOR ALCAIDE!
- LO DIGO PORQUE… MI PENAL NO ES UN SITIO APROPIADO PARA UN NIÑO… NI AUNQUE SE TRATE DE UNA PENA TAN LIMITADA…
- VAMOS, VAMOS… SOLO LE PIDO UN PEQUEÑO SERVICIO. PRIMERO: NO PUEDO CUIDAR DE MI NIETO DOUGLAS DURANTE LAS OPERACIONES DE PACIFICACIÓN DE LOS INDIOS. DEMASIADO PELIGROSO…

Dibujos de MORRIS
Guion de BOB DE GROOT

A LAS AFUERAS DE EAST SAGINAW (MICHIGAN), EL SOL SE ALZA COMO EN CUALQUIER OTRA PARTE Y, EN LA GRANJA DE LA FAMILIA CAILLE, EL GALLO SALUDA AL NUEVO DÍA COMO EN CUALQUIER OTRA PARTE TAMBIÉN…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡DESDE LUEGO, HOY NO ESTÁS EN MUY BUENA FORMA QUE DIGAMOS!
- UN POCO DE ESTOFADO TE IRÁ BIEN.
- ¡NO ME DIGAS QUE HA SIDO CAPAZ DE AHOGARSE EN LA SOPA!

Dibujos de MORRIS
Guion de LO HARTOG VAN BANDA

EN TEXAS HAY UN PENAL DE ALTA SEGURIDAD DEL QUE NADIE HA ESCAPADO NUNCA…
AQUELLA TARDE, UN FORASTERO LLAMA A LA PUERTA…
- BUENAS TARDES, SEÑOR GUARDIA. UN PRISIONERO QUIERE PASAR LA NOCHE EN SU ESTABLECIMIENTO...

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡COF! ¡COF!
- DEBERÍAS DEJAR DE FUMAR…
- TIENE RAZÓN. HASTA LA ROPA TE HUELE A HUMO…
- NO EXAGERÉIS… ¡COF! ¡COF! ¡COF! ¡SOLO UN PAQUETITO LOS DÍAS DE FIESTA! ¡COF! ¡COF! ¡COF! ¡AAAAAGH!

Dibujos de MORRIS
Guion de LO HARTOG VAN BANDA
Color de STUDIO LEONARDO

EN VIRTUD DE LA LEY “PACIFIC RAILROAD ACT” DE 1862, SE ACORDÓ CONSTRUIR UNA LÍNEA FÉRREA QUE UNIESE LA COSTA ESTE CON LA OESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. DOS COMPAÑÍAS SE DISPUTABAN LA CONSTRUCCIÓN DE DICHA LÍNEA…
- ¡CABALLEROS, ME ACABAN DE INFORMAR QUE NOS HA SIDO ADJUDICADA LA CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA TRANSCONTINENTAL DESDE SACRAMENTO HACIA EL ESTE!...

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

EN EL PENAL, UN DÍA COMO OTRO CUALQUIERA…
- ¡INSPECCIÓN SORPRESA!
- ¡AH, SEÑOR INSPECTOR…!
- ESPERÁBAMOS SU VISITA, COMO TODOS LOS PRIMEROS LUNES DE MES…

Dibujos y guion de ACHDÉ, a partir de los personajes de MORRIS
Color de MEL

CUANDO UNO SE HACE MAYOR, SE OLVIDA DE QUE FUE PEQUEÑO. SIN EMBARGO, BASTAN UNOS CUANTOS DISPAROS PARA QUE EL PASADO REAPAREZCA…
- TE ESTABA ESPERANDO, LUCKY LUKE…
- ¿ME BUSCABAS, FORASTERO?
- ¿YO, UN FORASTERO?
- ¡¿QUÉ?! ¿YA NO TE ACUERDAS DE TU COMPAÑERO DE JUEGOS EN NOTHING GULCH, CUANTO TE LLAMÁBAMOS KID LUCKY?
- ¡¿BILLY BAD?! ¡¡¿ERES TÚ?!!

Dibujos de MORRIS
Guion de CLAUDE GUYLOUIS

- EL SEÑOR JOHN ME ESPERA…
- SU SOMBRERO, POR FAVOR… SÍGAME, NUESTRO BUEN SEÑOR LE ESPERA… TENGA LA BONDAD DE ENTRAR…

Dibujos de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de V. LEONARDO
Color de STUDIO LEONARDO

AQUEL DÍA, TODO NOTHING GULCH ESTABA EXPECTANTE… EL SHERIFF ESTABA A PUNTO DE ACABAR CON JOSS CASH…
JOHN CASH, CON 362 ASESINATOS EN SU HABER, BUSCADO EN 12 ESTADOS… EL HOMBRE QUE FULMINA A SUS VÍCTIMAS CON SU MIRADA DE ACERO…

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

EL SOL, CONDENADO A PERPETUIDAD A ILUMINAR LA TIERRA, SE ALZA UN DÍA MÁS SOBRE EL SINIESTRO PENAL DE YUMA, EN ARIZONA…
- ¡JOE, SEGÚN EL PLANO, YA DEBERÍAS DE HABER LLEGADO!
- ¡YUJUUU! ¡SOMOS LIBRES!

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

EN EL PENAL, AMANECE COMO OTRO DÍA CUALQUIERA…
- ¡CACTUS JOE SE HA ESCAPADO!
- ¡CHISSSSST!
- ¡YOUNGER, NADA DE CONCLUSIONES PRECIPITADAS! QUIZÁ ESTÉ AÚN DENTRO DEL PENAL…

Dibujos de MORRIS
Guion de LO HARTOG VAN BANDA
Color de STUDIO LEONARDO

EN LA IMPONENTE OFICINA DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTES WELLS FARGO, SUELE REINAR UNA CIVILIZADA CALMA, PERO HOY…
- ¿DÓNDE ESTÁ EL DIRECTOR?
- ¿EL DIRECTOR? ¿ESTÁ USTED CITADA CON ÉL?
- ¡AJÁ! PERO ÉL NO LO SABE TODAVÍA. ¡CORRE A DECÍRSELO!

Dibujos de MORRIS y VITTORIO
Guion de BOB DE GROOT
Color de STUDIO LEONARDO

UNA CÁLIDA NOCHE DE JULIO DE 1875, HACIA LAS 2:13 H…
- ¡EMPUJE SI QUIERE QUE TIRE!
- ¡EMPUJO, EMPUJO, PERO ES TAN LARGO…!
- ¡CUÁNTO PESA!
- ¡SÍ! ¡PERO ES MUY TONTO!

Dibujos de MORRIS
Guion de VICQ, GOSCINNY, DOM DONI, LODEWIJK y DE GROOT

- ¿QUÉ VA A SER, FORASTERO?
- UNA CERVEZA PARA MÍ Y UN CUBO DE AGUA PARA MI CABALLO. BIEN FRESQUITOS LOS DOS.
- BARMAN, CONOCIENDO A MI CABALLO COMO LO CONOZCO, DUDO QUE LOGRE HACER QUE SE PASE AL CONSUMO DE CERVEZA...

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y E. ADAM
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡SEÑOR ALCAIDE!
- ¡ME PARECE QUE YA HA LLEGADO EL BURRO!
- ¡SEÑOR INSPECTOR, QUÉ SORPRESA!

Dibujos de MORRIS y PEARCE
Guion de J. LÉTURGIE y PEARCE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡PARA YA, OLD TIMER! ¡PODRÍAS DESTROZAR INCLUSO LAS OREJAS A UN COYOTE! ¡Y ESO SIN CONTAR A LOS INDIOS! ¡SE NOS ECHARÁN ENCIMA!
- VENGA, CHAVAL… HACE MUCHO RATO QUE TENEMOS A LOS INDIOS A NUESTRO ALREDEDOR. POR ESE OLOR A PENMICAN Y GRASA DE BISONTE, DIRÍA QUE SON SEIS. ¡Y DE LA TRIBU DE LOS OGLAGLAS!

Dibujos y guion de ACHDÉ, a partir de los personajes de MORRIS
Color de MEL

MÁS QUE UN PUNTO CARDINAL, MÁS QUE UNA DIRECCIÓN… ¡… ES UN NUEVO MUNDO! … EL OESTE DE LA CONQUISTA, LLENO DE HÉROES… HOMBRES RUDOS Y ORGULLOSOS… AVENTUREROS, GENTE DE BRONCE… VALIENTES Y SIEMPRE DISPUESTOS A IR MÁS ALLÁ… 
¡… SIEMPRE HACIA EL OESTE!

Dibujos de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de BOT DE GROOT y V. LEONARDO
Color de STUDIO LEONARDO

-ESTOY MUY CONTENTO POR HABERME DECIDIDO EMPRENDER LA VUELTA AL MUNDO. LOS VIAJES FORMAN LA JUVENTUD… ¡…Y ABREN LA MENTE! ¡TE AYUDAN A VER EL MUNDO QUE TE RODEA DE OTRA MANERA! ¡MIRA! ¡UN INDÍGENA…! ¡INTENTARÉ COMUNICARME CON ÉL!

Dibujos de MORRIS
Guion de X. FAUCHE
Color de STUDIO LEONARDO

1875, EN ARKANSAS…
- ¡LA SEGURIDAD NO TIENE PRECIO! TE DIGO QUE BELLE STARR VELA POR MÍ…
- EL SHERIFF ESTÁ EN EL BANCO, SEÑOR LUKE.
- GRACIAS, CHICO.

Dibujo y color de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de BOB DE GROOT

ENORMES NUBES GRISÁCEAS SE MUEVEN POR UN CIELO PLOMIZO… EL INVIERNO LLAMA A LAS PUERTAS DEL PENAL…
… Y TAMBIÉN RANTANPLÁN…

Dibujos de MORRIS y PEARCE
Guion de PEARCE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

MUSHROOM CITY - CIUDAD TRANQUILA. EXTRANJERO, AQUÍ INCLUSO PODRÁS SUMIRTE EN UN SUEÑO PLÚMBEO.
- ¿NOS QUEDAREMOS ALGUNOS DÍAS, OLD TIMER?
- SÍ, EL TIEMPO DE DESCANSAR UN POCO Y RENOVAR EL MATERIAL.

Dibujos de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de V. LEONARDO
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡LA FIDELIDAD ES LA CUALIDAD PRINCIPAL DE UN PERRO!
- A TU EDAD, AÚN PUEDES ESCOGER…
- … PERO UNA VEZ HAYAS ENCONTRADO AL OBJETO DE TU AMOR…
- ¡… PROCURA NO CAMBIAR NUNCA DE ESCUDILLA!

Dibujos de MORRIS
Guion de PATRICK NORDMANN
Color de STUDIO LEONARDO

En el Oeste, algunos corrían tras la riqueza…
- ¡ORO! ¡ORO!
- ¡PLOMO! ¡PLOMO!

Dibujos de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de BOB DE GROOT
Color de STUDIO LEONARDO

¡RANTANPLÁN, YA BASTA! ¡DEJA LA PIERNA DEL TELEGRAFISTA AHORA MISMO, QUE YA LE HAS MORDIDO LA OTRA PANTORRILLA!
¡GRRR!… ¡AY!
¡… Y DAME ESE TELEGRAMA!

Dibujos de MORRIS
Guion de BOB DE GROOT
Color de STUDIO LEONARDO

- ESPERO QUE LLEGUEMOS PRONTO, COWBOY… ¡ESTOS VIAJES LARGOS ME DAN UN SUEÑO! ¡YA HE ESTADO A PUNTO DE SALIRME TRES VECES DEL CAMINO!
- NO CREO QUE FALTE MUCHO YA, JOLLY. ME HAN DICHO QUE LO ENCONTRARÍA POR AQUÍ Y… ??

Dibujos de MORRIS y V. LEONARDO
Guion de V. LEONARDO
Color de STUDIO LEONARDO

- ME PARECE QUE, SI QUIERO DORMIR, LO MEJOR SERÁ QUE CUENTE OVEJITAS COMO TODO EL MUNDO… NO HAY NADA COMO CONTAR LOS CORDEROS… ¡EN FORMA DE PIERNAS ASADAS! POR CIERTO, ME ESTÁ ENTRANDO UNA HAMBRECILLA PARA EL DESAYUNO…

Dibujos de MORRIS
Guion de PATRICK NORDMANN
Color de STUDIO LEONARDO

LA LEYENDA DEL OESTE SE HA ESCRITO EN GRAN PARTE A PARTIR DE LOS RELATOS NOVELADOS DE LOS CRONISTAS Y DE LOS ESPECTÁCULOS “WILD WEST”, QUE A MENUDO HAN DADO UNA VISIÓN ALGO FANTASIOSA DE LOS PERSONAJES QUE HAN MARCADO LA HISTORIA DEL OESTE AMERICANO…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

-¡RANTANPLÁN, PÓRTATE BIEN!
- ¿LA PATITA? ¿AHORA? ¿POR QUÉ LA PATITA?
- SERÁ MEJOR QUE ME PORTE BIEN…

Dibujos de ACHDÉ
Guion de TONINO BENACQUISTA y DANIEL PENNAC

HUBO MUCHOS HÉROES EN EL OESTE AMERICANO, PERO EL MÁS FAMOSO DE TODOS FUE SIN DUDA LUCKY LUKE. … SU LEYENDA INCLUSO SUPERÓ LAS FRONTERAS DEL PAÍS… NADA PODÍA EMPAÑARLA… HASTA QUE UN DÍA…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE
Color de STUDIO LEONARDO

- ¡A LA MESAAA!
- ¡HOLA, COCO!
- ¡QUÉ BONITO ES ESTE COCO! ¡Y LOS GUISANTES LE SIENTAN DE MARAVILLA!
- ¿HAN VISTO A MI LORO?
- ANDA, EL SEÑOR ALCAIDE…

Dibujos de ACHDÉ
Guion de TONINO BENACQUISTA y DANIEL PENNAC
Basado en el personaje de MORRIS
Color de MEL

EN EL LEJANO OESTE, MUCHOS JOVENZUELOS SIENTEN LA TENTACIÓN DE CONVERTIRSE EN BANDIDOS… PERO LA VIDA DE FORAJIDO DISTA MUCHO DE PARECERSE A LO QUE HABÍAN SOÑADO. MUCHOS IMAGINAN QUE SEMBRARÁN EL TERROR ALLÍ POR DONDE PASEN…

Dibujos de MORRIS y M. JANVIER
Guion de X. FAUCHE y J. LÉTURGIE

TATATADZIM DUUB DUBAP TARIII…
- ¡LA VERDAD ES QUE ESTA MÚSICA MODERNA NO ME ENTUSIASMA DEMASIADO!
- ¿QUÉ?
- PERO… ¡SI ESTE POBRE ESTÁ A PUNTO DE AHOGARSE!
- ¡Y NO HAY NADIE DISPUESTO A AYUDARLO…!

Dibujos de MORRIS
Guion de GOSCINNY

TOMEMOS UNA DE LAS TÍPICAS POBLACIONES DEL LEJANO OESTE: YUCCA GULCH, POR EJEMPLO. HEMOS PENSADO QUE, EN ESTE DÍA TRANQUILO Y APACIBLE, OS RESULTARÍA AGRADABLE ACOMPAÑARNOS A DAR… UN PASEO POR LA CIUDAD.

Dibujos de ACHDÉ
Guion de LAURENT GERRA y JACQUES PESSIS según MORRIS
Color de MEL

CÁRCEL DE MUFFIN JUNCTION.
- ¿CUÁNDO COMEMOS?
- ¡CÁLLATE, AVERELL!
LO DE SIEMPRE: CHUCRUT SIN GUARNICIÓN.
- ¡PUAJ!