HORA DE CONDUCIR
El primer juego completo de instrucciones con ilustraciones fáciles de seguir que muestran cómo montar tu DeLorean de Regreso al futuro.

EL FUTURISTA
Entrevista exclusiva con el guionista y productor Bob Gale, el hombre que creó conjuntamente Regreso al futuro.

CONTRARRELOJ
El coche de Doc Brown pasó por un fascinante proceso de diseño: descubre cómo empezó.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
La primera entrada de nuestra épica colección de Regreso al futuro es sobre la estrella de cine Michael J. Fox.

HORA DE CONDUCIR
Una guía ilustrada con instrucciones fáciles de seguir que muestran cómo montar la segunda entrega de tu DeLorean de Regreso al futuro.

REGRESO AL PRIMER GUION
El escritor y productor Bob Gale nos explica en detalle el proceso de creación de los dos primeros guiones de Regreso al futuro.

ASESOR DE VIAJES EN EL TIEMPO
Entrevista exclusiva con el creador de la máquina del tiempo, el diseñador de ciencia ficción Ron Cobb.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Un vistazo a una de las localizaciones más importantes de la trilogía de Regreso al futuro: la Torre del Reloj del Palacio de Justicia de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Monta la tercera pieza de tu maqueta del DeLorean de Regreso al futuro.

OTRA REALIDAD
Un vistazo al desarrollo inicial de los personajes de Marty y Doc Brown.

EL FACTOR SPIELBERG
Cómo Steven Spielberg pasó a formar parte de la película.

LA ÚLTIMA CUENTA ATRÁS
El artista Andrew Probert recuerda el toque final que dio al diseño del coche.

ENCONTRAR A MARTY
El casting del papel de Marty McFly fue un drama en sí mismo…

UNA HISTORIA SOBRE EL FUTURO EN 100 PÁGINAS
Todo lo que debes saber sobre Emmett “Doc” Brown.

HORA DE CONDUCIR
Sigue nuestra guía ilustrada para añadir Mr. Fusion a tu maqueta del DeLorean de Regreso al futuro.

EL VERDADERO DOC BROWN
Conoce al coordinador de producción, Michael Scheffe, el hombre que ayudó a construir el coche.

BUSCANDO A DOC
Christopher Lloyd es el Doc Brown perfecto, pero ¿conoces la historia del casting del personaje?

UNA HISTORIA SOBRE EL FUTURO EN 100 PÁGINAS
Un retrato del único pasajero no humano de la máquina del tiempo: el perro Einstein.

HORA DE CONDUCIR
Construye la suspensión delantera izquierda y el freno de tu maqueta del DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

SEÑORA McFLY
Descubre cómo Lea Thompson llegó a interpretar el personaje de la señora Lorraine Baines McFly.

A TRAVÉS DEL TIEMPO
La compañía de efectos especiales Industrial Light and Magic se encargó de la explosiva secuencia del viaje temporal.

GEORGE McFLY 
El versátil y joven actor Crispin Glover interpretó a George, el desencantado padre de Marty McFly.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El condensador es el mecanismo que permite el viaje en el tiempo.

HORA DE CONDUCIR
Construye la suspensión delantera derecha y el freno de tu DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

¡BIEN POR WILSON!
Cómo el actor de comedia Thomas J. Wilson se convirtió en el matón Biff Tannen, de Regreso al futuro.

EXTERIORES IDEALES
Cómo se creó Hill Valley en un set de rodaje de los estudios Universal y otros exteriores en California.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Participa en el baile del Encantamiento bajo el mar para proteger el espacio-tiempo!

HORA DE CONDUCIR
Monta la cremallera de dirección de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¡NADA DE VAGOS!
El gran actor James Tolkan fue a Hollywood para interpretar al enemigo de Marty, el director Strickland en Regreso al futuro.

DENTRO DEL VÓRTICE 
Conoce la preproducción de la secuencia del viaje en el tiempo hecha por Industrial Light & Magic.

MICHAEL J. FOX
Un muchacho de Canadá soñaba con ser una estrella de cine… y finalmente vio su sueño hecho realidad.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Conoce a George McFly, cuya vida cambió después de encontrarse con un extraterrestre.

HORA DE CONDUCIR
Fija los soportes de la barra estabilizadora en la placa inferior del DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

LA CHICA DEL FUTURO
Claudia Wells perdió el papel de novia de Marty, pero ese no fue el final de la historia…

CONDUCIR LA MÁQUINA DEL TIEMPO
La máquina del tiempo DeLorean tiene un aspecto magnífico, ¡pero no se diseñó para ser cómoda!

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Lea Thompson, intérprete del papel de Lorraine Baines, la madre de Marty.

CONVERTIRSE EN MARTY
El actor Michael J. Fox se calzó finalmente las zapatillas de Marty McFly, pero seguía comprometido con la producción de Enredos de familia.

HORA DE CONDUCIR
Monta la segunda rueda delantera de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
En noviembre de 1984, una vez elegidos el reparto y los escenarios, comienza el rodaje de Regreso al futuro…

ANTES DE SER DOC
Christopher Lloyd ya se había ganado la fama de actor excelente y cómico brillante cuando pensaron en él para interpretar el papel de Doc Brown.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 1955, Marty conoce el analizador de ondas cerebrales de Doc.

HORA DE CONDUCIR
Monta el bastidor de tu modelo DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Viaja a las primeras sesiones de rodaje de Regreso al futuro, un día lluvioso de diciembre de 1984, con Eric Stolz interpretando a Marty.

LA PANDILLA DE BIFF
Tres jóvenes promesas de la actuación fueron seleccionadas para interpretar a los secuaces de Biff Tannen.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Doc Brown explica su plan con una increíble maqueta de la plaza de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Monta el soporte del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Navidad de 1984: el equipo de Regreso al futuro rueda en el instituto de Whittier.

LA PANDILLA DE BIFF
Siéntate al volante del DeLorean y contempla sus mecanismos, tan excéntricos como el propio Doc Brown.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Biff Tannen, el archienemigo de George McFly, es una desagradable combinación de músculo y violencia.

HORA DE CONDUCIR
Construye el eje trasero izquierdo de tu DeLorean con los pasos de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
En enero de 1985 Robert Zemeckis tomó una decisión crucial que provocó un gran cambio en Regreso al futuro.

QUÉ HIZO ERIC DESPUÉS
Eric Stoltz perdió el papel de Marty, pero prosiguió su carrera como actor y director.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty usa un monopatín improvisado en su escapatoria tras darle un puñetazo a Biff Tannen.

HORA DE CONDUCIR
Monta una de las ruedas traseras de tu DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El año 1985 se inicia con la llegada de Michael J. Fox al set de rodaje de Regreso al futuro.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
Joe Walser cuenta cómo su fascinación por el DeLorean le condujo a un proyecto mucho más importante…

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Visitamos el Café de Lou, el lugar de encuentro de los adolescentes del Hill Valley de 1955.

HORA DE CONDUCIR
Monta el eje trasero derecho y el freno de tu DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Durante las semanas 10 y 11 del rodaje de Regreso al futuro el equipo batalló contra el mal tiempo para grabar algunas escenas clásicas de la película.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
Cuando Michael J. Fox aceptó el papel de Marty, el personaje obtuvo un nuevo atuendo creado por la diseñadora de vestuario Deborah Lynn Scott.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En el baile del Encantamiento bajo el mar, Marty da a conocer el rock and roll a los desprevenidos adolescentes de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Ensambla y encaja la segunda rueda trasera de tu DeLorean con nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
La duodécima semana de rodaje de Regreso al futuro se centra en las escenas de Marty y Doc en la torre del Reloj y en el maquillaje de los actores de la película.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
Al igual que su creador, el visionario John DeLorean, el DeLorean DMC-12 era ya una gran estrella antes de convertirse en máquina del tiempo.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Echamos un vistazo a la primera publicación de George McFly, una novela de ciencia ficción titulada A Match Made in Space.

HORA DE CONDUCIR
Monta la caja de transmisión de tu DeLorean siguiendo las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Con los cambios de horario apresurados, el equipo regresa a la Casa Blacker en Pasadena para rodar el interior de la casa de Doc.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
Descubre cómo John DeLorean intentó construir su DMC-12 según principios éticos.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Un vistazo a la carrera de Crispin Glover, una talentosa estrella poco convencional.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El rodaje del baile del Encantamiento bajo el mar en la iglesia metodista de Hollywood.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
El experto decorador de escenarios Hal Gausman ayudó a completar cada set con elementos intrigantes.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En el taller del garaje de Doc hay una extraordinaria colección de relojes.

HORA DE CONDUCIR
Ensambla los filtros y los colectores y añade los laterales del motor de tu modelo DeLorean.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El equipo regresa al instituto, Marty por fin consigue novia y Huey Lewis hace un cameo.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
El actor Harry Waters Jr. era nuevo en Hollywood cuando le pidieron que interpretara a Marvin Berry, líder de los Starlighters.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Hay un invasor de Plutón en el granero de los Peabody, en el rancho Twin Pines.

HORA DE CONDUCIR
Añade la bomba de agua, las mangueras y los tubos, y fija el conducto de aire siguiendo nuestra guía ilustrada paso a paso.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Con el rodaje de Regreso al futuro tocando casi su fin, el equipo vuelve a algunos lugares conocidos.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
Un vistazo a las dos preciosas casas históricas de Pasadena que sirvieron como localizaciones de la mansión de Doc Brown.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Una anacrónica guitarra Gibson color rojo cereza tiene un papel estelar en la actuación de Marty McFly con los Starlighters.

HORA DE CONDUCIR
Añade los colectores de admisión y los tornillos de fijación al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
La secuencia de apertura de Regreso al futuro, que muestra las excéntricas creaciones de Doc, se grabó a pocas semanas de terminar el rodaje.

RESTAURACIÓN DEL DELOREAN
El grupo Huey Lewis and The News, ganador de un disco de platino en los 80, compuso el éxito musical que convertiría a Regreso al futuro en todo un clásico.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty conoce a su deshonroso tío Joey, el presidiario, en unas circunstancias poco probables. pero muy familiares.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Robert Zemeckis completa las últimas tomas de Regreso al futuro y la fecha de estreno se adelanta...

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El programa de televisión Los recién casados sentó a los espectadores ante el televisor desde 1955 hasta 1985… ¡y durante muchos años más!

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Se dan los toques finales a Regreso al futuro antes de su estreno, el fin de semana del 3 de julio de 1985.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El brillante cómico y actor dramático Christopher Lloyd encarnó a Doc en la gran pantalla.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Veremos el motor original del DeLorean de la película antes de su restauración completa a manos de Alex Abdalla.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
¡El robo del plutonio pone a Doc en peligo!

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¡VOLVEMOS AL PASADO! PRIMERA PARTE
Joe Walser recuerda cómo fueron las maravillosas fiestas que ayudó a organizar para celebrar el 25.º aniversario de Regreso al futuro.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Veremos cómo Davy Crockett se convirtió en un extraño componente de la cultura de los 50 gracias a sus éxitos con un programa de televisión y un disco.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¡VOLVEMOS AL PASADO! SEGUNDA PARTE
Joe Walser recuerda cómo fueron las maravillosas fiestas que ayudó a organizar para celebrar el 25.º aniversario de Regreso al futuro.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 1955 Doc Brown no puede creer que Ronald Reagan sea presidente de Estados Unidos ¡en 1985!

HORA DE CONDUCIR
Añade el silenciador y los soportes a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¡VOLVEMOS AL PASADO! TERCERA PARTE
Concluye la increíble fiesta de conmemoración del 25.º aniversario de Regreso al futuro organizada por y para los seguidores.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Steven Spielberg, el influyente cineasta que apadrinó Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR
Ensambla los ventiladores del radiador de tu DeLorean siguiendo los pasos de nuestra guía ilustrada.

QUÉ DIJO LA PRENSA
Ya en 1985, los críticos de cine comparaban Regreso al futuro con las grandes películas de Hollywood.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
«Mr. Sandman» es el éxito de los años cincuenta que Lea Thompson cantaba antes de rodar el papel de una adolescente de 1955.

HORA DE CONDUCIR
Completa el montaje del radiador de tu DeLorean siguiendo nuestra guía ilustrada.

QUÉ DIJO LA PRENSA
Más reseñas sobre el estreno de Regreso al futuro en julio de 1985.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Conoce el terror que acecha los pasillos del instituto de Hill Valley: ¡el director Strickland!

HORA DE CONDUCIR
Fija la placa del chasis a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

EL ÉXITO DEL VERANO
Regreso al futuro fue la película más taquillera de Estados Unidos durante el largo verano de 1985.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En la vida real, Thomas F. Wilson, que interpretó a Biff, difiere por completo de su alter ego en la gran pantalla.

HORA DE CONDUCIR
Fija los conductos de agua de tu modelo DeLorean, siguiendo la guía paso a paso.

¿QUÉ SERÁ DE MARTY?
Tras el éxito en taquilla, comenzó el trabajo en la segunda parte de Regreso al futuro.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El genio Albert Einstein fue una de las fuentes de inspiración para el personaje de Doc Brown.

HORA DE CONDUCIR
Añade dos placas al chasis de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

COMIENZO DEL GUION
Una de las ideas para el guion de la secuela de Regreso al futuro era asistir en 1967 al festival Summer of Love (Verano del Amor).

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El genio Albert Einstein fue una de las fuentes de inspiración para el personaje de Doc Brown.

HORA DE CONDUCIR
Añade la caja de la batería a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

LA MEJOR SECUELA DE TODOS LOS TIEMPOS
Una de las ideas para el guion de la secuela de Regreso al futuro era asistir en 1967 al festival Summer of Love (Verano del Amor).

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Atrapado en 1955, Marty atisba en una octavilla de la Sociedad de Conservación de Hill Valley una posibilidad de escapar.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al chasis de tu DeLorean, siguiendo nuestra guía ilustrada.

CUENTOS DE CONEJOS
Robert Zemeckis pasó de Regreso al futuro a un nuevo desafío, el proyecto para Disney ¿Quién engañó a Roger Rabbit?

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Un vistazo al instituto de Marty en Hill Valley, rodado en el Instituto Whittier, antiguo centro educativo del presidente Richard Nixon.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas al chasis de tu DeLorean siguiendo nuestra guía ilustrada.

LAS SIGUIENTES AVENTURAS DE MICHAEL J. FOX
Michael J. Fox era una gran estrella después de Regreso al futuro y aceptó varios papeles que fueron un desafío antes de volver como Marty McFly.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Seleccionaron al actor Marc McClure como hermano de Marty en Regreso al futuro, que en 1984 ya había aparecido en dos películas de Robert Zemeckis.

HORA DE CONDUCIR
Añade los pasos de rueda delanteros derecho e izquierdo al chasis de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

NUEVO ASPECTO PARA HILL VALLEY
Conforme las secuelas de Regreso al futuro se ponían en marcha, se empezó a plantear el nuevo look de la famosa plaza de Hill Valley.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Claudia Wells, famosa actriz de televisión, disfrutó de un rodaje tranquilo dando vida a Jennifer Parker, la novia de Marty.

HORA DE CONDUCIR
Ensambla los pontones traseros derecho e izquierdo de tu DeLorean, siguiendo la guía ilustrada.

JOANNA JOHNSTON
La diseñadora de vestuario Joanna Johnston creó una moda atrevida para el 2015 de Regreso al futuro II.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El aspecto del Hill Valley de 1955 y 1985 fue obra del diseñador de Regreso al futuro Lawrence G Paull.

HORA DE CONDUCIR
Añade los pasos de rueda traseros a tu modelo de DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

CONTROL CON EL MOVIMIENTO
Descubre la técnica pionera de efectos especiales utilizada en Regreso al futuro II para «doblar» a los personajes.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Harry Waters Jr., gran músico y actor, interpretó a Marvin Berry en Regreso al futuro I y II.

HORA DE CONDUCIR
Añade el cableado al chasis de tu DeLorean, siguiendo la guía ilustrada.

LA CREACIÓN DE LOS McFLY: 2015
Descubre cómo el maquillaje protésico y la caracterización crearon los futuros McFly.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El célebre director de orquesta Leopold Stokowski fue una de las influencias que utilizó Christopher Lloyd para el personaje de Doc Brown.

HORA DE CONDUCIR
Sigue montando el cableado de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

LUCES, CÁMARAS, ¡ACCIÓN!
Las primeras escenas de Regreso al futuro II se grabaron una noche de febrero de 1989: ¡Marty y Doc volvían a entrar en acción!

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Donald Fullilove, actor que encarnó a Goldie Wilson, está encantado de formar parte de la familia de Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR
Añade los pedales a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Thomas F. Wilson volvía a ponerse en la piel de los múltiples Biff Tannen de Regreso al futuro II.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En los últimos cien años, el set de rodaje de Universal Studios ha sido el telón de fondo de un sinfín de películas.

HORA DE CONDUCIR
Monta la consola central de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Descubre cómo se creó un dantesco año 1985 alternativo para Regreso al futuro II, con Biff Tannen convertido en billonario.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En una perversa versión de 1985, Marty hace un descubrimiento en el Museo de Biff Tannen.

HORA DE CONDUCIR
Añade las pantallas de visualización del tiempo a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

REGRESO AL BAILE
No se podía rodar Regreso al futuro II sin regresar al baile del Encantamiento bajo el Mar.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Charles Fleischer, la voz de Roger en la película dirigida por Robert Zemeckis ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, se incorporó al elenco de Regreso al futuro II para representar un papel corto pero esencial.

HORA DE CONDUCIR
Añade los circuitos temporales a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Te contamos más detalles sobre la recreación del baile Encantamiento bajo el Mar para Regreso al futuro II, que continuó en marzo de 1989.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
¡La madre de Marty está algo cambiada en el 1985 alternativo de Biff!

HORA DE CONDUCIR
Monta el salpicadero de tu DeLorean, siguiendo las instrucciones de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Como el rodaje de Regreso al futuro II continuaba, el equipo regresó al instituto Whittier, la localización del instituto de Hill Valley.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Recién llegado al año 2015, Marty se encuentra en el Café ‘80s, un homenaje a la década que olvidó el buen gusto.

HORA DE CONDUCIR
Añade más paneles al salpicadero de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

FAMILIA DEL FUTURO
En la casa de los McFly del 2015, las pizzas rehidratadas y la proyección de vídeos en las paredes están a la orden del día.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty se ve amenazado por el holograma del tiburón promocional de una secuela con olor a chamusquina frente al cine Holomax de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Sigue montando el salpicadero de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Un taxi futurista y un coche de policía volador incapaz de volar protagonizan una escena nocturna al aire libre.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Te presentamos a Griff Tannen, el nieto con trasplantes biónicos de Biff Tannen.

HORA DE CONDUCIR
Continúa el montaje del salpicadero y consola central, siguiendo la guía ilustrada.

TRAS DOS MESES…
El rodaje en abril prosigue, a Michael J. Fox le ponen peluca y Thomas Wilson se desplaza a la localización en Pasadena.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 2015 Marty compra un anuario deportivo que rápidamente cae en las manos equivocadas, acarreando horribles consecuencias.

HORA DE CONDUCIR
Sigue añadiendo cables al chasis de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía especial, ilustrada y ampliada.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Conoce la carrera profesional de Elisabeth Shue, la actriz que dio vida a Jennifer, la novia de Marty, en las secuelas de Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR
Añade los cinturones de seguridad y más cables a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Descubre cómo el equipo de Regreso al futuro II afrontó el reto de recrear al milímetro una escena de la primera película.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En el extraño Café de los 80 de 2015, Marty se encuentra con una máquina recreativa con un juego de su época que se ha quedado anticuado, El pistolero salvaje.

HORA DE CONDUCIR
Añade el asiento del conductor a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

EL MUNDO DEL MAÑANA: PRIMERA PARTE
Descubre cómo se hizo una de las secuencias más recordadas de Regreso al futuro II: la llegada de Marty al Hill Valley de 2015.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En el futuro, Marty entra en una tienda de antigüedades bastante extraña y compra algo que cambiará el destino.

HORA DE CONDUCIR
Añade el asiento del copiloto de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

EL MUNDO DEL MAÑANA: SEGUNDA PARTE
Descubre más cosas sobre cómo se creó el set futurista de la plaza de Hill Valley que vemos en Regreso al futuro II.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Regreso al futuro marcó el debut en Hollywood del joven actor Billy Zane en su camino al estrellato.

HORA DE CONDUCIR
Añade el primer umbral y más cables a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

EL MUNDO DEL MAÑANA: TERCERA PARTE
El equipo de rodaje sigue dando vida al Hill Valley de 2015 en el set de Universal.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Casey Siemaszko, intérprete de 3D, el compinche de Biff, conoció el éxito al dar vida a un «mocoso».

HORA DE CONDUCIR
Añade más partes al interior de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¡VIVAN LOS AEROPATINES!
Los fabulosos aeropatines son todo un símbolo del universo de Regreso al futuro.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El actor J. J. Cohen interpretó a Skinhead, el tercer miembro de la pandilla de Biff.

HORA DE CONDUCIR
Añade la mampara trasera de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Descubre cómo se realizó una escena memorable de Regreso al futuro II que el público adora: la persecución en aeropatín.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Michael Jackson era una de las estrellas musicales más famosas en los años ochenta y se hace referencia a él en la trilogía de Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR
Añade los altavoces y la escotilla de la mampara a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Conoce más detalles sobre la persecución en aeropatín de manos de Michael J. Fox y el director de fotografía, Dean Cundey.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Jason Scott Lee, Whitey en Regreso al futuro II, ha vivido una carrera profesional inigualable.

HORA DE CONDUCIR
Añade la placa de circuitos y ocho cables más a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El DeLorean voló en el set de rodaje gracias a distintos efectos especiales.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Darlene Vogel, que interpretó en Regreso al futuro II a Spike, el único miembro femenino de la pandilla de Griff, ha disfrutado de una amplia carrera en televisión.

HORA DE CONDUCIR
Monta la parte superior de la mampara siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Descubre cómo se crearon las zapatillas Nike Mag autoajustables para la segunda parte de Regreso al futuro.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Ricky Dean Logan interpretó a Data, el tercer integrante de la pandilla de Griff.

HORA DE CONDUCIR
Instala el condensador de fluzo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Para ahorrarle sesiones interminables de maquillaje a Christopher Lloyd, se rejuveneció a Doc Brown.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty y Doc contemplan el poder de los viajes en el tiempo cuando el titular del periódico cambia ante sus propios ojos.

HORA DE CONDUCIR
Fija los asientos y la mampara al chasis de tu DeLorean y conecta más tubos y cables con ayuda de la extensa guía ilustrada de esta entrega.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El viaje al pasado de Marty cambió por completo el centro comercial de Twin Pines, escenario del primer experimento temporal de Doc Brown.

HORA DE CONDUCIR
Empieza a montar el techo de tu modelo DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

EL PARQUE GRIFFITH
En Regreso al futuro II se usó una localización de Hollywood con una historia fascinante.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Parece que Biff Tannen ha vuelto a sus viejas astucias cuando Marty se lo encuentra en el Hill Valley en 2015.

HORA DE CONDUCIR
Añade más piezas a la estructura de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

CUESTIÓN DE PERSPECTIVA
La persecución de Regreso al futuro II se rueda por el túnel del parque Griffith.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Doc intenta explicarle a Marty cómo han llegado a la horrible versión alternativa de 1985 y cómo restaurar la anterior.

HORA DE CONDUCIR
Añade el parabrisas y el espejo retrovisor de tu modelo DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

ASUNTOS DE TUMBAS
Con Regreso al futuro II casi terminada, queda el tiempo necesario para acabar algunas escenas clave.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty queda horrorizado al descubrir que, en la terrible versión alternativa de 1985, su padre ha sido asesinado.

HORA DE CONDUCIR
Añade las bisagras y los brazos a la puerta del capó con ayuda de nuestra guía ilustrada.

CUESTIÓN DE ARTE
El artista detrás del emblemático cartel de Regreso al futuro, Drew Struzan, volvió con magníficos carteles nuevos para las secuelas.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Uno de los primeros pasos de Elijah Wood hacia el estrellato fue su papel de niño en Regreso al futuro II.

HORA DE CONDUCIR
Añade la estructura del capó de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Cuando el rodaje de Regreso al futuro II llegaba a su fin, se filmaron algunas tomas usando efectos especiales de la vieja escuela.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El actor Joe Flaherty interpretó un papel pequeño, pero crucial, en Regreso al futuro II.

HORA DE CONDUCIR
Añade el interior del capó a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

CAMPAÑA PUBLICITARIA
Conforme se preparaba el estreno de Regreso al futuro II comenzaron a idearse las primeras actividades publicitarias.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El «paisavisión» es un dispositivo magnífico que te ofrece vistas personalizadas desde tu ventana… si no está estropeado.

HORA DE CONDUCIR
Añade cables y seguros a las puertas de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Los escenarios de Regreso al futuro III estaban listos: había llegado la hora de rodar.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Atrapado en 1955, Marty recibe de la Western Union una carta de Doc Brown… ¡de 1885!

HORA DE CONDUCIR
Trabaja en la puerta izquierda de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El rodaje de Regreso al futuro III comienza en Sonora con Michael J. Fox a la carrera.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Una alegre marioneta de la televisión con ropas del Lejano Oeste da una pista sobre el porvenir de Marty McFly.

HORA DE CONDUCIR
Añade las luces y la ventanilla a la puerta izquierda de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Conoce la historia de la hermosa ciudad de Sonora (California), telón de fondo del Hill Valley de Regreso al futuro III.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Buford Tannen, el terror del Hill Valley de 1885, odia que lo llamen «Perro Rabioso».

HORA DE CONDUCIR
Añade detalles, el embellecedor y el panel exterior a la puerta izquierda de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Las escenas de riesgo y la acción se suceden durante el rodaje en Sonora de Regreso al futuro III.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 1885, Marty McFly conoce a Seamus McFly, ¡su tatarabuelo!

HORA DE CONDUCIR
Una vez terminada, coloca la puerta izquierda en el cuerpo superior de tu DeLorean.

UN AMOR PARA DOC
En Regreso al futuro III aparece un personaje nuevo y fundamental que le roba el corazón a Doc.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Marty, atrapado en 1955, busca el DeLorean con Doc en una mina abandonada.

HORA DE CONDUCIR
Empieza a montar la puerta derecha de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

OUTATIME
Steve Concotelli nos habla sobre su documental OUTATIME, que muestra cómo se restauró el DeLorean máquina del tiempo original.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 1885, Doc le enseña a Marty su último invento.

HORA DE CONDUCIR
Sigue montando la puerta derecha de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

OUTATIME
Descubre más detalles del fascinante documental sobre la restauración del DeLorean máquina del tiempo original.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En el Hill Valley de 1885, Marty conoce a su tatarabuela, Maggie McFly.

HORA DE CONDUCIR
Añade el embellecedor y otros detalles a la puerta derecha de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
La fiesta de Hill Valley reúne a distintos invitados especiales, entre ellos el grupo de rock ZZ Top.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
En 1955, en el cementerio de los Pistoleros Malasombra, Marty y Doc se enteran de una noticia nefasta gracias a Copérnico, el perro de Doc.

HORA DE CONDUCIR
Una vez terminada, coloca la puerta derecha en tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Los fuegos artificiales y el baile romántico de Doc y Clara iluminan la fiesta de Hill Valley.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
¿Podría haber un seudónimo mejor que Clint Eastwood para Marty en el Hill Valley de 1885?

HORA DE CONDUCIR
Monta el panel central del techo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
En Regreso al futuro III se homenajea una escena clásica del wéstern con el duelo entre Marty y Buford «Perro Rabioso» Tannen.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Burton Gilliam, intérprete del vendedor de Colt en la fiesta de Hill Valley, era un habitual del cine y la televisión.

HORA DE CONDUCIR
Coloca dos paneles en la parte delantera de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Doc le muestra a Marty una detallada maqueta del terreno para explicarle su intrépido plan.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Doc y Marty buscan una vía para escapar de 1885, pero ¡todavía está en construcción!

HORA DE CONDUCIR
Trabaja en el panel trasero izquierdo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
La actriz habla sobre su emocionante papel como la valiente Clara Clayton.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Richard Dysart, uno de los actores más queridos de Estados Unidos, hizo un cameo memorable en Regreso al futuro III.

HORA DE CONDUCIR
Coloca los soportes y los embellecedores del panel trasero izquierdo y móntalo en tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El rodaje de las emocionantes escenas de la locomotora fue el resultado de combinar riesgo, pirotecnia y una cámara extraordinaria.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El actor Pat Buttram, que prestó su rostro y su voz en multitud de películas, interpretó a un viejo del lugar en el saloon de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Añade un detalle al panel trasero derecho de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
El plan de Doc para hacer regresar a Marty al futuro termina de manera espectacular, pero no hay que alarmarse: ningún tren sufrió daños durante el rodaje de esta película.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
El veterano actor Dub Taylor interpretó a otro de los viejos del lugar en el saloon de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR
Encaja los embellecedores y los soportes en el panel posterior derecho de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Para rodar la llegada de Marty al año 1885, el equipo visitó una localización mítica: Monument Valley, entre Utah y Arizona.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Harry Carey Jr., veterana estrella de wésterns, era uno de los tres viejos parroquianos de la cantina de Hill Valley en 1885.

HORA DE CONDUCIR
Empieza el ensamblaje de la carcasa del motor de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN
Robert Zemeckis tuvo que terminar la edición de la segunda parte cuando aún estaba rodando la tercera.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
La obra del novelista francés Julio Verne tiene un papel importante en el mundo de Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR
Añade los cables, los conectores y las unidades de almacenamiento a la carcasa del motor de tu DeLorean siguiendo la guía ilustrada

DIARIO DE PRODUCCIÓN
La magia de los efectos mecánicos dio vida a más inventos de Doc para la tercera parte.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO
Repasamos la carrera de Mary Steenburgen, que interpreta al amor verdadero de Doc, Clara Clayton.

HORA DE CONDUCIR

Añade más detalles al entorno del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Así se rodaron las escenas del autocine desde el que Marty parte para seguir con sus aventuras en el Hill Valley de 1885.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Monument Valley, telón de fondo de Regreso al futuro III, es uno de los escenarios cinematográficos más famosos de Estados Unidos.

HORA DE CONDUCIR

Monta el vano del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Una vez terminado el rodaje en Monument Valley, los animadores de ILM se encargaron de hacer viajar al DeLorean en el tiempo.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

El magnífico director de Hollywood John Ford está considerado el padre del wéstern.

HORA DE CONDUCIR

Sigue montando el vano del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Los actores y el equipo de rodaje se reunieron el 20 de noviembre de 1989 para disfrutar del estreno de Regreso al futuro II.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Marty abandona 1955 desde un autocine, todo un símbolo de la época.

HORA DE CONDUCIR

Añade detalles al panel interior del techo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

CARRERA HACIA EL FINAL

Una vez terminado el rodaje en Sonora, el equipo partió a Oxnard para grabar la carrera de Marty y Needles en 1985.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Michael Balzary, más conocido como Flea, de Red Hot Chili Peppers, interpretó a Douglas J. Needles en Regreso al futuro II y Regreso al futuro III.

HORA DE CONDUCIR

Añade detalles y luces al panel interior del techo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada ampliada.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

El director de fotografía de las tres películas de Regreso al futuro, Dean Cundey, es uno de los más respetados de Hollywood.

HORA DE CONDUCIR

Añade los cinturones de seguridad y los paneles interiores al cuerpo superior de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Tras las aventuras de Marty en 1885, el DeLorean llega sano y salvo al Hill Valley de 1985…, ¡donde le aguarda un trágico destino!

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Teniendo en cuenta que los 140 kilómetros por hora equivalen a 88 millas por hora en la versión original de la película, ¿qué mejor entrega que la 88 para homenajear a la velocidad que hace posible viajar en el tiempo?

HORA DE CONDUCIR

Añade las bisagras a la cubierta del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Una vez destruido el DeLorean, ¡Doc Brown reaparece en un nuevo y espectacular vehículo temporal!

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

ZZ Top, leyendas del rock con una trayectoria épica, hicieron un cameo en Regreso al futuro III como parte de la orquesta de la fiesta del Hill Valley de 1885.

HORA DE CONDUCIR

Añade el cierre y un soporte a la cubierta del motor de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

A finales de diciembre de 1989, Regreso al futuro III estaba prácticamente terminada: solo quedaban por grabar algunas escenas de riesgo al aire libre y en el set de rodaje.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

El barranco de Eastwood de Hill Valley esconde una historia peculiar.

HORA DE CONDUCIR

Acopla el cuerpo superior y el chasis de tu DeLorean con ayuda de la extensa guía ilustrada de esta entrega.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Drew Struzan, un dibujante con un talento incomparable, fue el encargado de diseñar los tres carteles de la trilogía Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR

Monta los ledes de los faros traseros de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

«¡Se acabó!». El director, Robert Zemeckis, y el equipo de rodaje terminan de grabar Regreso al futuro III.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

«El pedazo de chip»: así apodaron a los circuitos temporales de emergencia que inventó Doc en 1955.

HORA DE CONDUCIR

Monta los faros led de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

DIARIO DE PRODUCCIÓN

El equipo de animación de Industrial Light & Magic alumbró el final «mágico» de Regreso al futuro III.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Doc y Marty buscan en el archivo de la biblioteca de Hill Valley información sobre la historia del pueblo.

HORA DE CONDUCIR

Añade el parachoques inferior y la parrilla al conjunto de los faros de la entrega anterior. 4 8

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Una vez terminada Regreso al futuro III, y por tanto, la trilogía, surgió la posibilidad de echar la vista atrás.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

En la biblioteca de Hill Valley, Doc y Marty hallan una fotografía nefasta que embarcará a Marty en una nueva aventura.

HORA DE CONDUCIR

Añade el parachoques delantero y los soportes a tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada. 4 8

DIARIO DE PRODUCCIÓN

Hubo una noche en que las estrellas salieron… para acudir al estreno mundial de Regreso al futuro III.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

La maestra Clara Clayton es una mujer independiente y llena de vida que no deja indiferente a Doc Brown.

HORA DE CONDUCIR

Añade el parachoques inferior y el estribo del lado izquierdo de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¿QUÉ DIJO LA CRÍTICA?

Echa la vista atrás para conocer las críticas de la prensa a Regreso al futuro II.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Cuando Clara Clayton le lleva a Doc su telescopio para que se lo arregle, todo queda claro…

HORA DE CONDUCIR

Añade el parachoques inferior y el estribo del lado derecho de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

¿QUÉ DIJO LA CRÍTICA?

«¡Emocionante, divertida y fascinante!». Estas son algunas de las críticas de Regreso al futuro III en la prensa.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

¿Doc sabe bailar? Marty se sorprende al ver a Doc venciendo su timidez para sacar a Clara a bailar en la fiesta de Hill Valley.

HORA DE CONDUCIR

Añade los filamentos de las luces a las bobinas de potencia de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

MARTY McFLY Y SECRET CINEMA

En 2014 se rindió en Londres un homenaje asombroso e inigualable a Regreso al futuro al transformar una zona del parque olímpico en una réplica de Hill Valley.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

La actriz Frances Lee McCain, famosa por sus papeles de madre en la gran pantalla, hizo el deleite de los espectadores con una actuación fugaz y memorable en Regreso al futuro.

HORA DE CONDUCIR

Añade la estructura delantera de las bobinas de potencia de tu DeLorean con ayuda de nuestra guía ilustrada.

SOCIEDAD DE CONSERVACIÓN DE HILL VALLEY

Conoce el club de seguidores de Regreso al futuro del Reino Unido y sus labores benéficas.

GUÍA DEL VIAJERO EN EL TIEMPO

Antes de dormir, George McFly lee en la cama una antología de ciencia ficción de la revista Fantastic Story.